Как все-таки правильно говорить: в городе Москве или в городе Москва?

Поделиться
Photo
Галина Мандрикова
доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой филологии факультета гуманитарного образования НГТУ

Это интересная история. По устоявшейся традиции все названия склоняются: в городе Москве, в городе Новосибирске, в городе Кемерове и так далее. Но во время Великой Отечественной войны, когда «Информбюро» Советского Союза передавало сводки с фронта, эта литературная норма поменялась: в целях точного произнесения названия городов, рек и прочих топонимов перестали склонять. То есть они должны были звучать так, чтобы никаких сомнений не оставалось, о каком, скажем, населённом пункте идёт речь. С тех пор эти оба варианта – склоняемый и несклоняемый - существуют параллельно. При этом те, кто не склоняет и говорит «я живу в городе Москва» чаще всего убеждены, что так нужно и так правильно. И наоборот. Хотя вообще-то правильно, конечно, склонять. Более того, говорить «в городе Москве/Москва» уже бессмысленно. Для топонимов употребление «город», «река», «посёлок» стали излишними. Особенно это касается столиц и крупных городов. Если человек хочет сказать, что он живёт в Москве, ему слово «город» вообще не надо использовать, потому что и так все знают, что Москва – это город. Уместно употреблять слова «река», «город» и так далее перед топонимом, если для собеседника это малознакомое место и ему нужно пояснить, что это за топоним. Вообще, «В городе Москва/Москве» - это отголоски канцелярского языка. Следование каким-либо нормам языка документов считается многими людьми правильным и красивым. Если же необходимо сокращённое написание, то правильно будет использовать склонённую форму – «в г. Москве».

27
0

Зарегистрируйтесь, чтобы отвечать на вопросы

Войти как организация