Почему на некоторых старых домах Москвы висят таблички «Под'езд»?

История Москвы21 июля 2016
Поделиться
Photo
Галина Мандрикова
доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой филологии факультета гуманитарного образования НГТУ

Видимо, это очень старые таблички, появившиеся после орфографической реформы 1917—1918 годов во времена гражданской войны. Лев Успенский в книге «Слово о словах» пишет:
«...правительство приказало уничтожить эту букву [Ъ «ер»] везде, где только она стояла понапрасну, оставив её, однако, в середине слов в качестве «разделителя» . Казалось бы, кончено. Но противники уцепились даже за эту оговорку. В типографских кассах под видом разделителя было оставлено так много металлических литер «ъ» , что буржуазные газеты и брошюры упорно выходили с твёрдыми знаками на конце слов, несмотря на все запреты. Пришлось пойти на крайние меры. Против буквы вышли на бой люди, действия которых заставляли содрогаться белогвардейские сердца на фронтах, – матросы Балтики. Матросские патрули обходили столичные петроградские печатни и именем революционного закона очищали их от «ера». Стало нечем означать и «разделительный ер» в середине слов. Понадобилось спешно придумать ему замену – вместо него стали ставить в этих местах апостроф или кавычки после предшествующей буквы. Это помогло: теперь на всей территории, находившейся под властью Советов, царство твёрдого знака окончилось. Апостроф не напечатаешь в конце слова! По окончании Гражданской войны все пришло в порядок. Мир наступил и в грамматике. Твёрдый знак смирился, как некоторые его покровители. Он «поступил на советскую службу», подчинился нам, начал ту тихую работу, которую выполняет и сейчас».

4
0

Зарегистрируйтесь, чтобы отвечать на вопросы

Войти как организация